With the exception of Wilde Community Center, Walker Community Center, and Slade Park, all park and recreation buildings and facilities shall open during the hours of 2:00 p.m. to 9:00 p.m. on Monday through Friday only. Los prestamistas tambin deben visitar www.sba.gov o www.coronavirus.gov para obtener ms informacin. The provisions of this Order shall supersede any inconsistent provisions in any prior emergency order. In order to safeguard the life, health, safety and welfare of the residents of the City of Hialeah; and in an attempt to slow the spread and mitigate the potential impact of Coronavirus Disease; Emergency Order Closing All City Parks in the City of Hialeah, Florida. Due to the current situation with COVID-19, the City of Hialeah building department will be closed to the public starting Monday, March 30, 2020. 3x per calendar week) and visitors to hospitals, rehabilitation facilities, fully and partially inpatient care facilities and comparable care facilities Employees (min. Test-centers of the city of Stuttgart, pharmacies and other private test-centers which can be . Debe llamar primero para obtener una cita. Other people may contract COVID-19 by touching these objects or surfaces, then touching their eyes, nose or mouth. Your message has been sent! Should you have any further questions please contact the Department of Parks & Recreation at (305) 687-2650.Tenga en cuenta que a partir del mircoles 18 de marzo de 2020, todos los Parques e Instalaciones de Recreacin de la Ciudad de Hialeah estarn cerrados hasta nuevo aviso. Testing will be conducted Monday through Saturday, from 9 a.m. to 5 p.m., by appointment only. 5. 6. All content Copyright 2000 - 2023 WSVN-TV. HIALEAH, FLA. (WSVN) - As coronavirus cases spike across South Florida, another drive-thru testing site has opened at Amelia Earhart Park in Hialeah. Similar lengthy lines formed at Amelia Earhart Park in Hialeah, Tamiami Park and Marlins Park in Miami. At the same time while we protect the health of our residents, Hialeah respects freedom. The Paycheck Protection Program is implemented by the Small Business Administration with support from the Department of the Treasury. 8. Floridas Price Gouging Hotline has been activated. Miami-Dade County Public Schools partners with the University of Miami Health System Pediatric Mobile Clinic to offer FREE COVID-19 Testing for all children in Miami-Dade County Ages 4-18 If you experience price gouging or scams related to COVID-19 commodities, call 1-(866)-9NO-SCAM, or 1-(866)-966-7226 to file a report. 5. - Please note that we will only allow entry to a maximum of 7 individuals at a time. By appointment only; call 305-499-8767 to schedule an appointment. The site opened to the public at 9. Bucky Dent Park- 2250 West 60 Street, Hialeah, FL 33016 (Allied Health) Amelia Earhart Park 401 E 65 Street, Hialeah, Miami, FL, 33013 According to a press release from Mayor Steve Bovo's. There will be limited hours on the following days: For testing and treatments sites that are more convenient for you, click here. The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act passed and created the Paycheck Protection Program (PPP), which will service as an extension of the Small Business Administration (SBA) 7(a) loan program, allowing financial institutions to provide federally-backed, forgivable loans to eligible businesses. Esperamos su total colaboracin. You may also visit the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) website regarding COVID-19 by visiting the following link: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html. 4. The parks will be operating from 8 a.m. to 5 p.m. every day. This Emergency Order shall be strictly adhered to at all times while the Citys declaration of emergency remains in effect and enforceable pursuant to Florida law. Notice is hereby given that the Board of Trustees of the City of Hialeah Employees Retirement System will hold a VIRTUAL Special Public Meeting at 9:30 a.m. on Thursday, April 23, 2020. This Order shall not be interpreted to restrict any employee or customer from accessing any essential retail or commercial establishment to address any emergency or other exigent circumstance, even if a mask is not readily available at the time such emergency or other exigent circumstance occurs. COVID-19 Community-Based Testing & Vaccination Sites Updated as of 2/17/2021 8:15 AM . Please be advised that beginningWednesday, March 18, 2020, all City of Hialeah Parks and Recreation Facilities will be closed until further notice. Effective as of August 31, 2020, at 12:01 a.m., this order rescinds Emergency Order 23-20 and 26-20, and replaces those orders with a new 28-20, along with the orders amendments. A COVID-19 drive-thru testing site is opening Thursday at a park in Hialeah, county officials announced. No se le permitir salir de su vehculo. EMERGENCY ORDER RESTRICTING WALK-UP SERVICE WINDOWS OR VENTANITAS AT ALL FOOD SERVICE ESTABLISHMENTS IN THE CITY OF HIALEAH, FLORIDA. Use this form to share this article or news release from the Town of Miami Lakes website with a friend. The call center will open daily at 9 a.m. and will remain open until all appointment slots for the next day have been filled. The above mentioned program is not accepting any applications. WSVN broadcast educational and informational programming for children, and file quarterly reports with the FCC detailing the station's outreach to children. For now, daily testing is available at this site for 300 people. 6. Those without an appointment will be turned away. Among other provisions, Emergency Order 28-20 allows indoor dining restaurants to operate at 50 percent capacity, with six people maximum at a table, social distancing and facial coverings. Solo por cita.Para reservar una cita para hacerse la prueba del coronavirus (COVID-19): LLAME AL 305-COVID19305-268-4319. Address: 401 E 65 St., Hialeah. We are currently not performing overtime inspections or conducting expedited plan review. Stay home if you are sick, except to get medical care. Information regarding COVID-19 for international scholars . 1. Los fondos tambin se pueden utilizar para pagar intereses sobre hipotecas, alquileres y servicios pblicos. Para mas informacin, por favor pngase en contacto con nosotros por telfono al (305) 883-5825 o por correo electrnico buildingdepartment@hialeahfl.gov. 3. A portion of Amelia Earhart Park is currently being utilized as a drive-in COVID-19 testing site. La ciudad de Hialeah contina comprometida con la seguridad y el bienestar de nuestros residentes, empresas y visitantes. We will continue to operate internally with limited staff. Todas las reuniones permitidas en los Parques de la Ciudad de Hialeah se han cancelado hasta el 1 de mayo de 2020 y no aceptan solicitudes de alquiler. . LOS SIGUIENTES SON MTODOS DE PAGOS ACEPTABLES: Preguntas al servicio al cliente sobre su cuenta pueden ser contestada a trvez del correo electronico: customerservicews@hialeahfl.gov, SMALL BUSINESS PAYCHECK PROTECTION PROGRAM (PPP). 2 to Miami-Dade CountyEmergency Order 27-20. Food service business establishments shall not allow social gathering at, near or in the vicinity of the walk-up service window or on the premises of the food service business establishment. EMERGENCY ORDER RESTRICTING WALK-UP SERVICE WINDOWS OR VENTANITAS AT ALL FOOD SERVICE ESTABLISHMENTS IN THE CITY OF HIALEAH, FLORDIA. The department of public works is closed to the public due to the covid-19 crisis until further notice. Nurses will screen clients to determine their eligibility for testing. Para los residentes del noroeste de Dade de 65 aos o ms que experimentan sntomas del coronavirus. Puede solicitarlo a travs de cualquier prestamista SBA 7 (a) existente o de cualquier institucin depositaria asegurada federalmente, cooperativa de crdito asegurada federalmente e institucin del Sistema de Crdito Agrcola que participe. Most people recover from COVID-19 without needing special treatment. Below is an FAQ with more information on the PPP: Governor Ron DeSantis has activated the Florida Small Business Emergency Bridge Loan Program, managed by the Florida Department of Economic Opportunity (DEO), to provide economic support to small businesses impacted by COVID-19 in the form of short-term, interest-free loans. 1. Accepted payment methods include: A raiz de la pandemia del virus corona (COVID-19) hemos establecido nuevas normas para la proteccin y seguridad de todos nuestros residents y empleados. 10. 7. NOTICE OF VIRTUAL SPECIAL PUBLIC MEETINGOF THE BOARD OF DIRECTORS OF THE CITY OF HIALEAH EDUCATION ACADEMY, INC. Notice is hereby given that the Board of Directors for the City of Hialeah Education Academy, Inc., a Florida Non-Profit Corporation will hold a VIRTUAL Special Public Meeting at 6:45 p.m. on Tuesday, April 14, 2020. Park and recreation buildings and facilities at Wilde Community Center, Walker Community Center and Slade Park shall open between the hours of 8:00 a.m. and 9:00 p.m., Monday through Friday. Esta ubicacin de prueba es solo con cita previa. The Paycheck Protection Program provides small businesses with funds to pay up to 8 weeks of payroll costs including benefits. Debido a la abrumadora demanda con la necesidad de beneficios de desempleo, la Ciudad de Hialeah en union con el Presidente de la camara de Representantes de la Florida Jos Oliva, el Senador estatal Manny Daz y el Representante estatal Bryan Avila abrirn 4 ubicaciones para dar solicitudes y asistencia a todos los que necesiten solicitarlar beneficios de desempleo, y debido a la gran demanda no han podido acceder a travs del sitio web del Estado de Florida o al nmero de lnea directa 1-800. See which services and COVID-19 testing locations have reopened. Members of the public may also participate by submitting written comments and questions by email to virtualmeeting@hialeahfl.gov prior to the meeting taking place. Esta normas seguiran en vigencia hasta nuevo aviso: Para Pagar Por Los Servicios: - La ciudad est aceptando pagos solamente a travs del telfono, por la internet, en la ventanilla para servicio al automovilista o a travs de los servicios de AMSCOT. Create a Website Account - Manage notification subscriptions, save form progress and more. Gazebos, picnic shelters, banquet halls, stadiums, and theaters remain closed until further order. Responding to the COVID-19 virus, another Community Based Testing Site . Except for fields, paths and tracks, all other recreational facilities such as recreation buildings, courts, exercise equipment, gazebos or shelters, skating ramps, bike racks and playground equipment, shall remain closed for use by the public. We encourage you to apply as quickly as you can because there is a funding cap. The drive-thru will remain open to receive payments. January 1, 2022, we will be closed at both sites. 4. Todas las aplicaciones que requieran inspecciones fisicas estan canceladas hasta proximo aviso. However, the Amelia Earhart Park testing site is only for people 65 and older who are showing symptoms of the coronavirus. However, the rest of the park is operating business as usual with guests advised to wear masks and maintain six feet of physical distance during their visit. Full-time employees would receive 80 hours of sick leave under the new emergency leave program and part-time workers would be granted time off that is equivalent to their scheduled or normal work hours in a two-week period. The Special Meeting of the Charter School Oversight Committee is called to discuss eligibility and application for a loan under the Paycheck Protection Program of the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act) to fund permitted charter school operational costs. Notice is hereby given that the City Council of the City of Hialeah will hold a VIRTUAL Special Public Meeting at 7:00 p.m. on Tuesday, May 12, 2020. 3. 1.El uso de una ventana de servicio sin cita previa por parte de un establecimiento comercial de servicios de alimentos se limitar a (a) la aceptacin de un pedido de, o (b) el pago por, o (c) la entrega de alimentos a un cliente, si el pedido se ha pagado por adelantado antes de la llegada del cliente al establecimiento comercial de servicios de alimentos, o (d) tanto el pago como la entrega, si el pago y la entrega se producen simultneamente o en rpida sucesin. 2. Pavilion rentals are currently suspended. Smith Park (Florida National Guard partnering with Memorial Healthcare System). The application period opens today, March 17, 2020 and runs through May 8, 2020. 2. 8. El alcalde Carlos Hernndez ha firmado una Declaracin de estado de emergencia para la ciudad de Hialeah, hoy lunes 16 de marzo de 2020 a las 10:23 a.m. en conjunto con el estado de emergencia declarado por el estado de la Florida y el condado de Miami-Dade. Starting April 3, 2020, small businesses and sole proprietorships can apply. Miami-Dade County Emergency Order 03-20PDF Download, Miami PDF DownloadMiami-Dade County Emergency Order 07-20PDF Download. Dear international scholars, As COVID-19 continues influencing our everyday lives, we have gathered the most important . El perodo de solicitud comienza hoy, 17 de marzo de 2020 y se extiende hasta el 8 de mayo de 2020. 3. The bill would appropriate $1 billion to allow the National Disaster Medical System to reimburse provider costs associated with testing uninsured individuals. Sites still open include Tropical Park, Amelia Earhart Park, Dolphin Mall, Homestead Air Reserve Park and the Youth Fairgrounds at Tamiami Park. The provisions of this order shall serve as minimum standards. notification of results from a health representative. Beginning Wednesday, April 8, 2020, the new schedule for collecting unemployment and assistance applications will be from 10:00am to 3:00pm until further notice. Click here for more information and to obtain an application. You can also apply for Certificates of Occupancy, Certificates of Completion, Re-Occupancy certificates and Microfilm record requests via email. Debe estar al da con las licencias comerciales y los impuestos. If delivery does not occur at the time of payment as provided by (d), then the customer shall wait for delivery of the order inside a parked vehicle and delivery of the order to the customer shall be made by an employee of the food service business establishment at the customers car. Nmeros de proceso no sern dados en el momento, tampoco se colectar un deposito por adelantado. Small businesses with 500 or fewer employeesincluding nonprofits, veterans organizations, tribal concerns, self-employed individuals, sole proprietorships, and independent contractors are eligible. Los pagos de prstamos tambin sern diferidos por seis meses. Por el momento, se continuarn procesando planos al igual que se las inspecciones. 1401 79th Street Causeway Todos los programas de Parques y Recreacin han sido pospuestos hasta nuevo aviso. *At that time, the City of Hialeah will evaluate recommendations by the CDC and Miami-Dade County and provide an update. Parks shall remain closed on Saturdays, Sundays and legal holidays. Puede llamar al 305-499-8767 para hacer una cita. Effective immediately, all city owned or city operated parks shall open to the public subject to the restrictions set forth in this order. The agenda for this Special Meeting will be available to the public on the Citys website and can be accessed at https://www.hialeahfl.gov/agendacenter on Thursday, May 7, 2020. Avoid close contact with people who are sick. Notwithstanding, staff employed at such sites may continue business operations which do not involve the delivery of personal services to the elderly population. The White House and CDC have also published the following informational webpage in English and in Spanish. The Procedures for Emergency Virtual Hearings before the City Council for the City of Hialeah, Florida upon issuance of a Notice of Suspension or Revocation Pursuant to Hialeah, Fla. code 86-56 and 86-57 requiring the cessation of business, closure of premises and the suspension or revocation of business tax receipts attached as Exhibit A are hereby adopted. This location is for Northwest Dade residents aged 65 or older who are experiencing symptoms of the Coronavirus. - Para aceder al vestbulo, solamente permitiremosal acceso a un mximo de siete personas a la vez. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed. The Office of the City Clerk can also email a copy of the agenda to anyone who requests a copy by telephone at (305) 883-5820 or by email at cityclerk@hialeahfl.gov. Todas las instalaciones de Parques y Recreacin de la Ciudad de Hialeah permanecern cerradas a partir del mircoles 18 de marzo hasta nuevo aviso. Residents must be 65 years of age or older and showing symptoms of COVID-19. For more information, please contact us at (305) 883-5825 or buildingdepartment@hialeahfl.gov. The call center opens at 9 a.m. daily and will stay open until the appointment slots for the next day are filled. Notice is hereby given that on the date, time indicated above, the City of Hialeah and IAFF Local 1102 representatives will meet in a virtual meeting via Zoom to engage in negotiations over the impacts of the Citys use of GPS locators in city vehicles, including vehicles issued to bargaining unit members. . The use of a walk-up service window by a food service business establishment shall be limited to either (a) acceptance of an order from, or (b) payment by, or (c) delivery of food to a customer, if the order has been paid in advance prior to the customers arrival at the food service business establishment, or (d) both payment and delivery, if payment and delivery occur simultaneously or in quick succession. Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze or use the inside of your elbow. 2. By appointment only.To book an appointment to get tested for the coronavirus (COVID-19):CALL 305-COVID19 305-268-4319 En colaboracin con el Comisionado Esteban Bovo, Jr. y el ex Senador Ren Garca, un centro de pruebas gratuito para realizar examenes del coronavirus va abrir a partir del 2 de abril de 2020 a las 9:00 a.m en Amelia Earhart Park (401 E 65th St, Hialeah, FL 33013). (Updated 4/5/2021). - Manage notification subscriptions, save form progress and more. Coronavirus rules as of 31 January 2023 Test verification requirement Employees (min. Effective 12:01 a.m. Wednesday, May 27, 2020, the restrictions on the use of walk-up service windows or "ventanitas" at all food service establishments in the City of Hialeah (COVID-19-COH-EO-8) is hereby rescinded and of no further effect as of the effective date of this order. If the Countys orders and guidelines on the use of face masks are permissive or discretionary but the Citys orders are mandatory, then the Citys order shall take precedence. If surfaces are dirty, clean them: Use detergent or soap and water prior to disinfection. Departamento de Planificacion y Zonificacion de la Ciudad de Hialeah. 501 Palm Avenue, Hialeah, Florida 33010 > Phone. Bucky Dent Park and Babcock Park will offer COVID-19 Testing and Monoclonal Treatment from 8:00 AM - 5:00 PM. Clean AND disinfect frequently touched surfaces daily. Our office is operating internally with on-site reduced staff and tele-working staff. Los siguientes son mtodos de pagos aceptables: The City of Hialeah continues to be committed to the safety and wellness of our residents, businesses, and visitors. Due to the current situation with COVID-19 the Planning & Zoning Department is closed to the public. Las enfermeras evaluarn a los clientes para determinar su elegibilidad para la prueba. 5. Si llama antes de las 9 a.m., no podr conectarse. Amelia Earhart Park. Immediately wash your hands with soap and water for at least 20 seconds. Several COVID-19 testing centers are up and running in South Florida, with more expected to open in coming weeks. 8. shall be strictly adhered to at all times while the Citys declaration of emergency remains in effect and enforceable pursuant to Florida law. This is a drive-thru event. A partir del 10 de abril de 2020, los contratistas independientes y los trabajadores independientes pueden presentar una solicitud. Mortgage and electric utility payments must be behind in payments or in forbearance. 9. Le recomendamos que presente su solicitud lo ms rpido posible porque hay un lmite de financiacin.